为进一步深化产教融合、拓宽育人路径，2025 年 10 月 31 日至 11 月 1 日，我校外语学院院长赵晓临一行借参加 2025 华东外语论坛之机，专程赴福州走访福建亿学教育科技集团有限公司、福州译国译民集团两家行业龙头企业，开展访企拓岗专项行动，围绕校企协同育人、课程共建、实习实践基地建设等关键议题展开深度对话，为后续合作奠定坚实基础。
在与福建亿学教育科技集团的座谈中，双方聚焦我校“依托崇明生态岛、服务上海海派文化传播”的特色定位，就共建“多语种数字国际传播产业学院”达成高度共识。此次合作将以产业学院为核心载体，重点围绕崇明世界生态文化国际传播、上海海派文化国际传播、中国企业及产品跨境传播三大方向，推动教育与产业精准对接。同时，校企双方还针对学生寒暑假实习实训基地建设、企业导师入校授课、联合开发实践项目等具体举措细化合作路径，旨在通过 “实战化” 培养模式，提升学生多语种数字传播能力，为文化出海与企业跨境发展储备专业人才。
在走访福州译国译民集团时，双方围绕学科建设与人才培养展开深入交流，明确将在三大领域推进合作：一是联合建设翻译硕士点，助力学院提升高层次人才培养质量；二是共建 “双师型” 教师培养基地，通过企业实践、项目合作等方式，强化教师行业实践能力；三是定制化开发学生线下翻译实习项目，并共同打造外语类竞赛品牌，以赛促学、以实践赋能，全面提升学生专业素养与就业竞争力。
此次访企拓岗行动，不仅为外语学院搭建了多元化的校企合作平台，更精准对接了崇明生态文化传播、海派文化出海及企业跨境发展的现实需求，为后续深化产教融合、实现校企协同育人提供了清晰路径。
撰稿 | 外语学院 黄珂维