| 序号 | 课程名称 | 教学班名称 | 命题教师 | 补考日期 | 补考时间 | 校区和教室 | 备注 |
| 1 | 雅思英语口语 | 崇明22、23 | 林正奇 | 2025.9.16 | 14:30-15:00 | 虹口校区 教学楼 | |
| 2 | 英语口语训练 | 翻译24-1 | OSMAN TAMER | 2025.9.18 | 11:30-12:00 | 崇明校区 国交220 | |
| 3 | 英语口语训练II | 英语24-1 英语24-2 | OSMAN TAMER | 2025.9.18 | 11:30-12:00 | 崇明校区 国交220 | |
| 4 | 西班牙语经典诵读II | 西班牙语(商务)24-1 | 应艾琪 | 2025.9.17 | 11:20-11:50 | 崇明综合楼608 | 口头测试，并随测试提交总结报告 |
| 5 | 电子商务实践 | 英语23-2 | 王琳 | 2025.9.12 | 9:45-10:30 | 超星线上提交论文 | |
| 6 | 法语翻译理论与实践(汉译法) | 法语(商务)22-2 | 谢津津 | 2025.9.11 | 8:00-9:30 | 超星线上提交项目成果 | |
| 7 | 法语口译实践I | 法语22-4;法语24Z-4 | 李怡锐 | 2025.9.18 | 8:00-9:30 | 虹口校区 虹教C608 | |
| 8 | 法语视听说II | 法语(商务)24-1 | 毛达 | 2025.9.17 | 9:45-10:30 | 崇明校区 国交207 | |
| 9 | 法语视听说综合技能训练II | 法语(商务)23-2 | DESIRON YOURI DAMIEN J | 2025.9.17 | 8:00-9:30 | 崇明校区 国交222 | |
| 10 | 翻译调研报告 | 崇明22、23 | 张欢 | 2025.9.12 | 8:00-9:30 | 超星线上提交论文 | |
| 11 | 国别与区域研究 | 朝鲜语23-1 翻译23-1 | 贾雪莱 | 翻译系 | 15:00-16:00（朝鲜语） | 崇综503 | 超星线上提交报告 |
| 12 | 国际商务谈判 | 英语(商务)24Z-1;英语(商务)22-1 | 赵艺淳 | 2025.9.12 | 13:00-14:30 | 虹教B505 | |
| 13 | 国际商务组织 | 英语(商务)24Z-1;英语(商务)22-1 | 王婧婧 | 2025.9.12 | 15:00-16:30 | 虹教B505 | |
| 14 | 基础阿拉伯语视听IV | 阿拉伯语23-1 | 姚淑燕 | 2025.9.12 | 16:00 | 超星线上提交 | |
| 15 | 建筑文化翻译 | 翻译23-1 | 黄培希 | 2025.9.19 | 11:20-12:50 | 国交103 | |
| 16 | 交替传译 | 翻译方向（英语22-2;英语22-3;英语24Z-5;英语22-4） | 郑妍 | 2025.9.12 | 16:00-16:30 | 腾讯会议 | |
| 17 | 跨境电商交际英语 | B商务方向（英语22-2;英语24Z-5;英语22-3;英语22-4） | 贾雪莱 | 2025.9.11 | 13:00-14:00 | 虹教D515 | 口语测试 |
| 18 | 跨境电商营销 | B商务方向（英语22-2;英语24Z-5;英语22-3;英语22-4） | 耿仟、谷世文 | 2025.9.16 | 15:46-17:16 | 虹教D515 | |
| 19 | 模拟联合国 | 英语(商务)22-1;英语(商务)24Z-1 | 夏伟怡 | 2025.9.15 | 20:00 | 腾讯会议：274-271-623 | |
| 20 | 日语会话II | 日语23-3 | TANAKA MIKA | 2025.9.12 | 16:30-17:00 | 崇明校区 崇综516 | |
| 21 | 日语经典诵读II | 日语24-1 日语24-3 | 邓俊玲 | 2025.9.16 | 16:00 | 崇明校区 崇综626A | |
| 22 | 日语视听训练I | 日语24-1 | 李越 | 2025.9.16 | 15:50 | 崇宗517 | |
| 23 | 日语视听训练IV | 日语23-3 | 朱莉莉 | 2025.9.15 | 12:30 | 崇语308 | |
| 24 | 商务法语听说 | 法语(商务)22-1 法语(商务)22-2 法语22-3;法语24Z-3 法语22-4;法语24Z-4 | RATIANDRAINIBE RUI MELANIE | 2025.9.18 | 13:15-14:45 | 虹口校区 虹教C610 | |
| 25 | 商务翻译 | 英语(商务)23-1 翻译方向（英语22-2;英语22-3;英语24Z-5;英语22-4） | 王歆妍 | 2025.09.17 | 15:30-17:00 | 崇明校区 国交105 | |
| 26 | 商务应用文写作 | A商务方向（英语22-2;英语24Z-5;英语22-3;英语22-4） | 陈雪翎 | 2025.9.16 | 9:45-11:15 | 虹口校区虹综A101 | |
| 27 | 旅游翻译 | 翻译方向（英语22-2;英语22-3;英语24Z-5;英语22-4） | 韩晓秋 | 2025.9.18 | 08:46-10:30 | 崇综613 | |
| 28 | 笔译工作坊 | 英语22-3 | 韩晓秋，夏伟怡 | 2025.9.18 | 10:31-12:15 | 崇综613 | |
| 29 | 朝鲜语综合能力训练 | 朝鲜语23-1 | 曾茂 | 2025.9.18 | 15:00-16:30 | 崇明校区 国交楼201 | |
| 30 | 德语进阶 | 崇明22、23 | 魏嘉 | 2025.9.18 | 10:00 | 线上提交 | |
| 31 | 英语名篇赏析 | 英语(商务)23-1 | 杨炤宇 | 2025.9.18 | 13:15-14:15 | 崇综518 | |
| 32 | 英语诗歌 | 语言文学方向（英语22-2;英语22-3;英语24Z-5;英语22-4） | 杨炤宇 | 2025.9.15 | 14:00-15:30 | 虹教D518 | |
| 33 | 英语视听 | 英语23-2 英语23-4 | 王歆妍 | 2025.09.16 | 15:30-16:30 | 崇明校区 国交105 | |
| 34 | 英语听说与译述 | 翻译23-1 | 王歆妍 | 2025.09.17 | 11:30-12:00 | 崇明校区 语信楼303 | |
| 35 | 英语演讲与辩论I | 英语(商务)23-1 | 夏伟怡 | 2025.9.12 | 14:15 | 崇综506 | |
| 36 | 英语语料库构建与应用 | 英语23-4 | 刘钰 | 2025.9.18 | 9:45-11:15 | 崇综606 | |
| 37 | 语言学导论 | 日语22-2;日语(高本贯通)24Z-4;日语24Z-2 日语22-3;日语24Z-3 阿拉伯语23-1 | 郑翠平（阿语) | 2025.9.15（阿语） | 14:30（阿语） | 崇综522（阿语） | |
| 38 | 语义与语用学 | 语言文学方向（英语22-2;英语22-3;英语24Z-5;英语22-4） | 施林鹃 | 2025.9.11 | 09:30-11:00 | 虹口校区 虹教D517 | |
| 39 | 中国文化概况 | 翻译23-1 | 陈夏芳 | 2025.9.12 | 15:30-17:00 | 超星线上提交 | |
| 40 | 中华经典法语诵读与传播 | 法语(双语)23-3 | DESIRON YOURI DAMIEN J | 2025.9.17 | 15:46-16:30 | 崇明校区 国交220 |
