为进一步提升学生的实践能力和综合竞争力,外语学院在寒假期间组织学生参加由译国译民集团主办的“2025年寒假线上实习”项目。本次项目共有193位学生报名,经过4周的实践学习,107位学生顺利完成实习任务,获得译国译民公司颁发的实习证明。同时,6位教师被评为优秀指导教师,唐隽喆等多名同学获得“优秀实习生”称号。
本次实习项目根据内容分为四大主题周,通过视频录播、在线直播和互动学习等学习方式,让学生学习到了职业翻译技巧以及如何高效备考翻译证书等知识。此外,译国译民集团还邀请了业界和学界的知名专家学者来为学生做直播分享。通过参加该项目,学生们了解了行业前沿的翻译知识,以及市场最新的语言服务行业要求,大幅提升了自身的实践能力和综合竞争力。
外语学院始终坚持以社会和产业需求为导向,积极探索与业界协同合作的模式,致力于打造高质量的语言学习及翻译教学体系,构建一个多方共赢的人才培养生态系统,努力培养出适应新时代、新市场要求的翻译人才。同时,外语学院将继续深入推进与译国译民集团的实习合作,进一步整合优质教学资源,丰富教学形式,继续为学生提供专业实习实践平台。
撰稿 | 外语学院