为搭建校企联合人才培养平台，充分了解“外语+”专业的市场需求和应用前景，深化数字赋能外语教育改革。近日，由梁副校长带队走访上海云译科技有限公司，开展访企拓岗专项调研。外语学院院长赵晓临、副院长郑媛媛、教务处副处长王靖宇等相关人员参加。上海云译科技有限公司总经理卢建祥热情接待了我校一行人员。
交流会上，赵院长首先介绍了上外贤达学院和外语学院的人才培养目标、人才培养成效和学生实习就业等方面的情况，卢总经理对我们的应用型复合型人才培养方案、学生的跨文化能力培养、竞赛和续硕成绩表现出极大的兴趣。卢总经理也展示了公司自主研发的“云译AI同传系统”与“多模态智能翻译平台”。
在交流环节，梁副校长结合外语专业转型发展需求及学院人才培养特色，提出“以行业需求为导向，构建‘翻译+技术’复合能力培养体系”的合作构想，强调了校企合作在人才培养中的重要作用，就人才培养中的课程设置、毕业设计等专业建设中的产教融合问题提出了建设性意见，希望双方深化合作，未来共建产业学院。
此次访企拓岗行动不仅为学生在实习、就业上畅通渠道，也为学院在学科建设、人才培养、“双创”教育等方面开展校企深度合作提供了思路。未来，学院将持续深化“外语+技术+行业”特色培养模式，通过校企资源互补与协同创新，助力学生成长为具有全球胜任力的高层次应用型外语人才。
撰稿 | 外语学院