朱文婧

朱文婧硕士,讲师,教师

毕业于上海外国语大学,获得硕士学位。主要从事法语教学及法国文化研究。曾任多年外语学院院长助理、法语系主任。曾赴法国里昂政治学院研修,法国勃艮第大学访问学者。现兼任上海外文学会会员、上海市科技翻译学会会员、法语DELF/DALF考官。曾荣获2023年度“我心目中的好老师”奖。曾多次指导学生参加法国使、领馆、中国法国工商会举办的法语人才竞赛及法语歌唱大赛并获奖。曾指导学生在第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛中译法及2023中华笔译大赛全国总决赛中获得全国三等奖。

教学科研

主要研究领域:法语教学、法国文化

所授主要课程:大一至大四年级精读、法语应用文写作、法语学术写作与研究方法及法语口语课程

代表性成果

主要著作:

  • 我的宝贝爱想象(译著),2022年5月,电子工业出版社

  • 民办高校外语教学研究(副主编),2018年4月,上海交通大学出版社

主要论文:

  • 应用型人才培养模式下的法语应用文写作课程教学改革探索《今天》,2021.04,独立作者

主持的主要项目:

  • 基于家校情怀培养的“新媒体+”法语应用文课程改革(校级教改项目),2023.1-

  • 《法语应用文》课程建设(校级教改项目),2018.3-2021.3

  • 法国勃艮第大学访问学者(2016年海外访问学者计划),2016.9-2017.2