西班牙语系召开2018-2019学年第一学期第二次科研例会

11月23日下午,西班牙语系全体教师在教学楼817办公室举行了本学期第二次科研例会。本次例会的主题是《西班牙语口译课堂教学方法探究》,由耿超老师主讲,西班牙语系全体教师积极参与了互动和讨论。

耿超老师从口译课的意义出发探讨了口译课程教学方法,并和大家分享了她在口译课程教学中的经验和心得。她认为首先要选择合理的口译课教材,应选择具有文化特征和文化内涵的材料使学习者开阔眼界、增强探求各种知识的兴趣和自觉性。灵活的口译课教学方法应该包括培养学习者的应变能力、加强学习者基本功的训练和指导学习者提高翻译质量。

最后,西班牙语系全体教师围绕本次会议主题畅所欲言,各抒己见,展开了热烈的讨论。本次例会的召开为大家提供了共同学习,取长补短的机会,每位教师都受益匪浅,有利于积累教学经验和提升教学能力。

撰稿:耿超)